Jiří Menzel

Oskar

Zbigniew Zamachowski

kpt. Grążel

Bolek Polívka

Jirzi

Jan Budař

Ota

Martha Issová

Petra

Eva Holubová

Andrea

Vojtěch Dyk

Pavel

Monika Zoubková

Helenka

Jaroslav Dušek

Gustav

Zbigniew Waleryś

Honza

Przemysław Bluszcz

Romek

Magdalena Biegańska

Lidka

Rudolf Hrušínský

Kulka

Maciej Nawrocki

Jasiu

Maciej Stuhr

Florian

Grzegorz Wojdon

Zdeněk

Paweł Wolak

Lubomír

Joanna Gonschorek

mjr. Grążlowa

Tomasz Kot

por. Jakubczak

Jarosław Gruda

Adam Cywka

Jakub Kotyński

Paweł Palcat

Łukasz Węgrzynowski

Katarzyna Dworak

Małgorzata Urbańska

Dariusz Majchrzak